Издательство «Рипол» - «Тирукурал. Священная книга тамильской мудрости!»
03 Декабря 2014
 «Тирукурал. Священная книга тамильской мудрости!»
Переводчик Бурба Дмитрий Викторович
Отдел «Эзотерика»
Переплет бумвинил, тиснение фольгой (золото),
60х90/16 ,208 с.: ил.
Тираж 500 экз.
ISBN 978-5-386-07862-1
«Тирукурал» является одной из самых древних и наиболее почитаемых книг тамилов, проживающих преимущественно на юге Индии и севере Шри-Ланки. Авторство этого дидактического сборника приписывается легендарному святому Тируваллювару.
Здесь вы найдете драгоценную коллекцию мыслей о жизненной этике, любви и освобождении. Как писал выдающийся гуманист XX века Альберт Швейцер, «во всей мировой литературе едва ли можно отыскать собрание афоризмов, равное этому по высокой мудрости».
В данном издании новый перевод сопровождается оригинальным текстом на тамили. В качестве приложений в книгу вошли легенды о Тируваллюваре и его супруге Васуки, а также перекликающиеся со стихами «Тирукурала» фрагменты классических санскритских текстов.
 О переводчике:
Дмитрий Бурба родился в 1964 году в городе Белая Церковь. Еще будучи школьником, увлекся йогой и не изменяет ей уже тридцать лет. Изучение санскрита и индийской эзотерики совмещал с учебой на физико-химическом факультете МИСИС, имел научные публикации по специальности. Посетив Индию, пожив несколько лет в различных ашрамах (монастырях) и получив духовное посвящение в мадхава-сампрадае (древней школе индуизма), Дмитрий приступил к активной просветительской деятельности. В последние годы Д. Бурба живет в Крыму и занимается преимущественно литературой. Он автор шести книг, издано также нескольких десятков книг, переведенных им с санскрита (например, Бхагавад-гита) и других языков ("Вино мистики").
 Версия для печати
|
